MTX3292B-CVC control and data aquisition

I am working on a data collection project through various devices (Multimeter MTX3292, CVC3000 regulator, VS etc...) and I am a beginner with labview, I have consulted some documents to interface the devices, I want to know how I can recover the data from the labview and take the controller if necessary, and is the visa necessary to make the communication (RS232, USB), and if ever there is more detailed documentation on this kind thank you for sharing it with me , so that I can follow step by step