modbus example serial slave

Hi,

i am using Modbus serial slave example to communicate with the modbus device.

this example works well when i use "Modpoll" at the other end but not with the "Real term " Sniffer  please help

Thanks in advance