NationalInstruments.NI4882 used in a UWP c# program crashes at runtime because NationalInstruments.common dll is not found

I am successfully controlling an antenna measurement controller via a National Instruments GBIB-USB-HS through a visual studio 2013 example project provided by National Instruments. I am trying to convert the example project to a custom library to be called from a UWP program. When calling a function from this library the NationalInstruments.common dll cannot be found. 

Please view a more detailed explanation of this problem at the Stack Overflow link below:

https://stackoverflow.com/questions/63196775/i-am-able-to-call-functions-from-a-class-library-net-st...